- Open Access
Higher glucose level can enhance the H. pylori adhesion and virulence related with type IV secretion system in AGS cells
© Sheu et al.; licensee BioMed Central Ltd. 2014
- Received: 8 August 2014
- Accepted: 29 September 2014
- Published: 9 October 2014
Hyperglycemia increases the risk of gastric cancer in H. pylori-infected patients. High glucose could increase endothelial permeability and cancer-associated signaling. These suggest high glucose may affect H. pylori or its infected status.
We used two strains to investigate whether H. pylori growth, viability, adhesion and CagA-phosphorylation level in the infected-AGS cells were influenced by glucose concentration (100, 150, and 200 mg/dL).
The growth curves of both strains in 200 mg/dL of glucose were maintained at the highest optimal density after 48 h and the best viability of both strains were retained in the same glucose condition at 72 h. Furthermore, adhesion enhancement of H. pylori was significantly higher in 200 mg/dL of glucose as compared to that in 100 and 150 mg/dL (p < 0.05). CagA protein also increased in higher glucose condition. The cell-associated CagA and phosphorylated-CagA was significantly increased in 150 and 200 mg/dL of glucose concentrations as compared to that of 100 mg/dL (p < 0.05), which were found to be dose-dependent.
Higher glucose could maintain H. pylori growth and viability after 48 h. H. pylori adhesion and CagA increased to further facilitate the enhancement of cell-associated CagA and phosphorylated CagA in higher glucose conditions.
- Helicobacter pylori
Helicobacter pylori infection in the human stomach causes chronic inflammation, leading to peptic ulcers and gastric malignancy -. Other cofactors may be involved in the H. pylori related gastric carcinogenesis, because not all H. pylori-infected patients develop gastric cancer. Some reports have shown that there is a significantly higher prevalence of H. pylori infection in patients with type 2 diabetes mellitus (DM), who also have a lower eradication rate -. In particular, a higher fasting plasma glucose level in H. pylori- seropositive patients may correlate with an increased risk of gastric cancer up to a nearly 3.5-4.2 fold increase . These data suggest that hyperglycemia may be an important cofactor to influence H. pylori mediated gastric carcinogenesis .
To establish H. pylori colonization and chronic inflammation at the gastric epithelium, adherence can serve as the first step of infection and then deliver effectors to induce inflammation -. The major adhesion, blood group antigen binding adhesin (BabA), binds to Lewis b (Leb) and related ABO antigens to initiate bacterial adhesion and stimulate IL-8 secretion -. Moreover, cytotoxin-associated gene A antigen (CagA), an onco-protein, is translocated into gastric epithelial cell through type IV secretion system of H. pylori-. The tyrosine in the EPIYA motif of CagA C-terminal could be phosphorylated  and thus can change the cell morphology, increase cell motility, and promote cell proliferation -.
Hyperglycemia leads into an increased risk of gastric cancer in the H. pylori-infected patients . Moreover, high glucose can enhance cancer-associated Wnt/β-catenin signaling . These results suggest a link between hyperglycemia, H. pylori and gastric cancer. High glucose could also increase endothelial permeability and altered basement membrane composition and structure ,, which may make H. pylori infection occur in a high glucose condition, such as the patients with hyperglycemia. Therefore, it is worth investigating whether or not glucose can influence the expressions of H. pylori virulence to promote carcinogenesis. This study is original to illustrate that higher glucose concentrations can promote bacterial growth of H. pylori isolates, facilitate bacterial adhesion to gastric epithelial cells, and up-regulate the expression of CagA protein to facilitate more virulence related to type IV secretion system.
Assessment to the H. pylori growth under different glucose levels
Strain J99 and ATCC 43504 were purchased from ATCC and stored at –70°C in BHI with 30% glycerol until testing was conducted. H. pylori strains were cultured on CDC anaerobic blood agar (BBL, Microbiology Systems, Cockeysville, MD, USA). When determining growth curve, H. pylori strains were cultured in Brucella broth containing 10% horse serum and different concentration of glucose (100, 150, 200 mg/dL) at 37°C for 3 days in a microaerophilic conditions, with shaking at 50-52 rpm. The optical density (OD) at 600 nm of bacterial growth was evaluated at 20, 48, and 72 h. Bacterial viability was detected at 48 and 72 h of growth curve and analyzed by serious dilution to count colony formation unit (CFU) per ml.
Co-culture of H. pylori & AGS cells under different glucose levels
The human gastric adenocarcinoma cell line, AGS, was purchased from Food Industry Research and Development Institute in Taiwan and was grown in the cell medium, Ham's F-12 medium (GIBCO BRL, Grand Island, NY) containing 10% FCS. The cells were sub-cultured every second to third day. To conduct the H. pylori adhesion assays in AGS cells, the AGS cells (5.5 × 105/well) were seeded to one well of 6-well plates for 22 h and then replaced the cell medium to cell medium supplemented with different concentrations (100, 150, 200 mg/dL) of glucose for 3.5-4 h. After washing with the mixture of F-12 medium and 1× PBS (1:1) to the AGS cells cultivated in medium with specific concentrations of glucose, the serum-free F-12 medium (SFM) with the same glucose concentration were added again. As well, the both H. pylori strain J99 and 43504 were cultured for 20 hours in Brucella broth including 10% horse serum under three glucose concentrations, including 100, 150, 200 mg/dL, respectively. The bacteria shall be washed twice with the SFM containing the same glucose contraction before adding to cells. After washing, these bacterial suspensions in the SFM will be then applying to the well that contained AGS cells with the same concentration of glucose treatment at Multiplicity of infection (MOI) as 30-40. In each glucose level, there should be co-cultured with H. pylori and AGS cells for two wells, including the first one for adhesion assay, the second one for the detection of CagA phosphorylation. The first well was washed three times with the SFM 30 min later to detect bacterial adhesion and the second well was incubated for 4 h to detect CagA phosphorylation.
H. pylori adhesion assay to AGS cells under different glucose levels
In order to calculate the percentage of bacterial adhesion, lysate of H. pylori adhering to AGS cells and the original suspension of H. pylori adding to adhesion assays were seriously diluted respectively and grown on CDC plates to count bacterial CFU. The adhesion CFU divided by the original CFU is the adhesion percentage of H. pylori.
Western blotting for detection H. pylori BabA, CagA and CagA phosphorylation
The bacterial suspension adding to detect adhesion ability under different glucose concentration was also collected to determine protein concentration. An equal amount of bacterial protein (1.5-2 μg) was used to detect the expression of BabA and CagA by performing western blotting. Moreover, the well of co-cultured H. pylori and AGS cells incubated for 4 h was washed 3 times to collect cell lysates for detection of CagA and CagA phosphorylation. Antibodies (Ab) used in western blotting included the anti-BabA as applied in our previous report , anti-phospho-tyrosine (PY99) (Santa Cruz Biotechnology), anti-CagA (Santa Cruz Biotechnology) and anti-beta Actin (Minipore) Abs.
The statistical analysis was performed by using a paired t test. The differences were considered to be significant at p < 0.05.
Effect of glucose level on H. pylori growth curve and viability
Higher glucose level treated to H. pylori isolates enhance the bacterial adhesion
To check that the effect of glucose on increasing bacterial growth and adhesion not due to change osmolality, we used L-glucose without biological activity to assess the same experiment. Our data confirmed L-glucose did not increase OD value at 72 h. Additionally, the adhesion ability of both strains in either 150 or 200 mg/dL of glucose were similar to that in 100 mg/dL (data not shown).
Effect of glucose level on H. pylori type IV secretion system-related virulence
The identification of cofactors involved in H. pylori- related gastric carcinogenesis is important due to the fact that not all H. pylori-infected patients developing gastric cancer. Higher fasting plasma glucose levels in H. pylori- seropositive patients significantly increased the risk of gastric cancer, suggesting that hyperglycemia may contribute to H. pylori- related gastric carcinogenesis ,. The possible mechanisms by which hyperglycemia affects H. pylori-related gastric carcinogenetic process include: (1) glucose itself may activate Wnt/β-catenin pathway or increase reactive oxygen species to induce DNA damage, which contribute to H. pylori pathogenic effect; (2) hyperglycemia influences H. pylori and H. pylori-related infectious status or stimulates its carcinogenic effect. However, at present, the detailed mechanism is remains unclear. In the present study, we demonstrate that higher glucose could maintain H. pylori growth and viability after 48 h. H. pylori adhesion and CagA expression was further increased to facilitate the enhancement of cell-associated CagA and phosphorylated CagA in higher glucose conditions. These results support the second possible mechanism.
Reynolds and Pann demonstrated that glucose enhances H. pylori growth in a defined medium . Albertson et al.  found that the presence of glucose did not show growth enhancement on H. pylori. This discrepancy may be due to strain variations and detection methods utilized. In the study of Albertson et al, growth and yield of H. pylori (numbers of CFU per milliliter) was shown to have no difference by adding 0.2 or 1.0% glucose (200 or 1000 mg/dL) to the defined medium supplemented with 0.5% BSA. This could be due to the high bacterial density (107 CFU/ml) at the beginning of inoculation. Glucose was rapidly consumed and could not provide for further growth because of growth and yield only increased before 20 h. In our study, we found that higher glucose concentrations (200 mg/dL) could keep up the growth curve detected by OD at 600 nm after 48 h of inoculation (Figure 1A and B). Moreover, the viability of H. pylori at the same concentration of glucose was obviously higher than that of 100 or 150 mg/dL at 72 h (Figure 1C and D). This data was supported by Albertson et al. . They found that viability of H. pylori in the presence of glucose obviously retains after inoculation of 2 days, as compared to non-glucose addition. We further provide the result that glucose can enhance H. pylori viability with a dose-dependent effect at 72 h (Figure 1C and D).
Whether or not an infection rate of H. pylori is higher in DM patients remains controversial. Some studies report that the prevalence of H. pylori in DM patients shows no significant difference as compared to controls ,. In these articles, only the H. pylori infection rate was studied, but no more detailed analysis was conducted to trace the H. pylori density-related histology or virulence severity. Our study revealed that H. pylori adhesion was enhanced in higher glucose concentrations (Figure 2A and B). We provide data supporting the possibility that glucose may influence H. pylori density colonizing on the gastric epithelium. H. pylori colonization could further interact with gastric epithelium to induce gastric inflammation ,. In diabetic patients, H. pylori infection was significantly associated with chronic gastritis, but not in dyspeptic patients .
This study should be considered as being original to illustrate that bacterial adhesion to gastric epithelial cells can be enhanced by a higher glucose condition. H. pylori growth in 100, 150 and 200 mg/dL of glucose is shown to have an increasing trend after being added to AGS cells pretreated with contrary concentrations of glucose (Figure 2C and D). It indicates that bacterial factors may play a more important role in increasing adhesion. When we analyzed BabA expression of H. pylori growth in three different glucose conditions, it did not show significant differences (Figure 3A). However, CagA expression was elevated as H. pylori growth in the increasing concentration of glucose (Figure 3A). Cell-associated CagA of strain J99 and phosphorylated CagA of strain 43504 were significantly increased in higher glucose conditions of infection (150 and 200 mg/dL) (Figure 3B). Therefore, the enhancement of cell-associated or phosphorylated CagA could be due to the elevated adhesion ability and CagA expression of H. pylori in higher glucose conditions (Figures 2A, B and 3A).
Ishijima et al.  demonstrated that BabA-mediated adherence increases the effectiveness of H. pylori type IV secretion activity, implying the promoting role of H. pylori adhesion in type IV secretion activity. Moreover, phosphorylation of CagA is essential for induction of gastrointestinal neoplasm in transgenic mice . Due to the elevated phosphorylated CagA in higher glucose conditions, it may further contribute to facilitate a more evident gastric carcinogenesis in the H. pylori-infected DM patients.
In summary, we provide in vitro evidence that H. pylori growth, viability, CagA and phosphorelated CagA after infecting gastric epithelial cells could be enhanced in higher glucose condition, supporting that hyperglycemia could be a cofactor to increase a risk of H. pylori related gastric carcinogenesis. The evidence would indicate that it is important to conduct large-scale H. pylori screening and eradication to control the increased risk of gastric cancer for DM patients, especially in high H. pylori-infected or gastric cancer prevalent countries.
This study was supported by grants 101-2314-B- 006-016-MY3 from the National Scientific Council, and DOH102-TD-C-111-003 from Department of Health, Taiwan.
- Price AB, Levi J, Dolby JM, Dunscombe PL, Smith A, Clark J, Stephenson ML:Campylobacter pyloridis in peptic ulcer disease: microbiology, pathology, and scanning electron microscopy. Gut. 1985, 26: 1183-1188. 10.1136/gut.26.11.1183.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Rauws EA, Langenberg W, Houthoff HJ, Zanen HC, Tytgat GN:Campylobacter pyloridis-associated chronic active antral gastritis. A prospective study of its prevalence and the effects of antibacterial and antiulcer treatment. Gastroenterology. 1988, 94: 33-40.PubMedGoogle Scholar
- Parsonnet J, Friedman GD, Vandersteen DP, Chang Y, Vogelman JH, Orentreich N, Sibley RK:Helicobacter pylori infection and the risk of gastric carcinoma. N Engl J Med. 1991, 325: 1127-1131. 10.1056/NEJM199110173251603.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Ataseven H, Demir M, Gen R: Effect of sequential treatment as a first-line therapy for Helicobacter pylori eradication in patients with diabetes mellitus. South Med J. 2010, 103: 988-992. 10.1097/SMJ.0b013e3181eea6cc.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Zhou X, Zhang C, Wu J, Zhang G: Association between Helicobacter pylori infection and diabetes mellitus: a meta-analysis of observational studies. Diabetes Res Clin Pract. 2013, 99: 200-208. 10.1016/j.diabres.2012.11.012.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Demir M, Gokturk HS, Ozturk NA, Serin E, Yilmaz U: Efficacy of two different Helicobacter pylori eradication regimens in patients with type 2 diabetes and the effect of Helicobacter pylori eradication on dyspeptic symptoms in patients with diabetes: a randomized controlled study. Am J Med Sci. 2009, 338: 459-464. 10.1097/MAJ.0b013e3181b5d3cf.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Yamagata H, Kiyohara Y, Nakamura S, Kubo M, Tanizaki Y, Matsumoto T, Tanaka K, Kato I, Shirota T, Iida M: Impact of fasting plasma glucose levels on gastric cancer incidence in a general Japanese population: the Hisayama study. Diabetes Care. 2005, 28: 789-794. 10.2337/diacare.28.4.789.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Marimuthu S, Vijayaragavan P, Moysich KB, Jayaprakash V: Diabetes mellitus and gastric carcinoma: is there an association?. J Carcinog. 2011, 10: 30-10.4103/1477-3163.90481.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Sheu BS, Yang HB, Yeh YC, Wu JJ:Helicobacter pylori colonization of the human gastric epithelium: a bug's first step is a novel target for us. J Gastroenterol Hepatol. 2010, 25: 26-32. 10.1111/j.1440-1746.2009.06141.x.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Amieva MR, El-Omar EM: Host-bacterial interactions in Helicobacter pylori infection. Gastroenterology. 2008, 134: 306-323. 10.1053/j.gastro.2007.11.009.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Maeda S, Mentis AF: Pathogenesis of Helicobacter pylori infection. Helicobacter. 2007, 12 (Suppl 1): 10-14. 10.1111/j.1523-5378.2007.00529.x.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Ilver D, Arnqvist A, Ogren J, Frick IM, Kersulyte D, Incecik ET, Berg DE, Covacci A, Engstrand L, Borén T:Helicobacter pylori adhesin binding fucosylated histo-blood group antigens revealed by retagging. Science. 1998, 279: 373-377. 10.1126/science.279.5349.373.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Mahdavi J, Sondén B, Hurtig M, Olfat F, Forsberg L, Roche N, Angstrom J, Larsson T, Teneberg S, Karlsson KA, Altraja S, Wadström T, Kersulyte D, Berg DE, Dubois A, Petersson C, Magnusson KE, Norberg T, Lindh F, Lundskog BB, Arnqvist A, Hammarström L, Borén T:Helicobacter pylori SabA adhesin in persistent infection and chronic inflammation. Science. 2002, 297: 573-578. 10.1126/science.1069076.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Rad R, Gerhard M, Lang R, Schöniger M, Rösch T, Schepp W, Becker I, Wagner H, Prinz C: The Helicobacter pylori blood group antigen-binding adhesin facilitates bacterial colonization and augments a nonspecific immune response. J Immunol. 2002, 168: 3033-3041. 10.4049/jimmunol.168.6.3033.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Asahi M, Azuma T, Ito S, Ito Y, Suto H, Nagai Y, Tsubokawa M, Tohyama Y, Maeda S, Omata M, Suzuki T, Sasakawa C:Helicobacter pylori CagA protein can be tyrosine phosphorylated in gastric epithelial cells. J Exp Med. 2000, 191: 593-602. 10.1084/jem.191.4.593.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Backert S, Ziska E, Brinkmann V, Zimny-Arndt U, Fauconnier A, Jungblut PR, Naumann M, Meyer TF: Translocation of the Helicobacter pylori CagA protein in gastric epithelial cells by a type IV secretion apparatus. Cell Microbiol. 2000, 2: 155-164. 10.1046/j.1462-5822.2000.00043.x.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Odenbreit S, Püls J, Sedlmaier B, Gerland E, Fischer W, Haas R: Translocation of Helicobacter pylori CagA into gastric epithelial cells by type IV secretion. Science. 2000, 287: 1497-1500. 10.1126/science.287.5457.1497.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Stein M, Rappuoli R, Covacci A: Tyrosine phosphorylation of the Helicobacter pylori CagA antigen after cag-driven host cell translocation. Proc Natl Acad Sci U S A. 2000, 97: 1263-1268. 10.1073/pnas.97.3.1263.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Higashi H, Tsutsumi R, Fujita A, Yamazaki S, Asaka M, Azuma T, Hatakeyama M: Biological activity of the Helicobacter pylori virulence factor CagA is determined by variation in the tyrosine phosphorylation sites. Proc Natl Acad Sci U S A. 2002, 99: 14428-14433. 10.1073/pnas.222375399.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Churin Y, Al-Ghoul L, Kepp O, Meyer TF, Birchmeier W, Naumann M:Helicobacter pylori CagA protein targets the c-Met receptor and enhances the motogenic response. J Cell Biol. 2003, 161: 249-255. 10.1083/jcb.200208039.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Higashi H, Nakaya A, Tsutsumi R, Yokoyama K, Fujii Y, Ishikawa S, Higuchi M, Takahashi A, Kurashima Y, Teishikata Y, Tanaka S, Azuma T, Hatakeyama M:Helicobacter pylori CagA induces Ras-independent morphogenetic response through SHP-2 recruitment and activation. J Biol Chem. 2004, 279: 17205-17216. 10.1074/jbc.M309964200.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Mimuro H, Suzuki T, Tanaka J, Asahi M, Haas R, Sasakawa C: Grb2 is a key mediator of Helicobacter pylori CagA protein activities. Mol Cell. 2002, 10: 745-755. 10.1016/S1097-2765(02)00681-0.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Tsutsumi R, Takahashi A, Azuma T, Higashi H, Hatakeyama M: Focal adhesion kinase is a substrate and downstream effector of SHP-2 complexed with Helicobacter pylori CagA. Mol Cell Biol. 2006, 26: 261-276. 10.1128/MCB.26.1.261-276.2006.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Chocarro-Calvo A, Garcia-Martinez JM, Ardila-Gonzalez S, De la Vieja A, Garcia-Jimenez C: Glucose-induced beta-catenin acetylation enhances Wnt signaling in cancer. Mol Cell. 2013, 49: 474-486. 10.1016/j.molcel.2012.11.022.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Chronopoulos A, Trudeau K, Roy S, Huang H, Vinores SA, Roy S: High glucose-induced altered basement membrane composition and structure increases trans-endothelial permeability: implications for diabetic retinopathy. Curr Eye Res. 2011, 36: 747-753. 10.3109/02713683.2011.585735.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Morss AS, Edelman ER: Glucose modulates basement membrane fibroblast growth factor-2 via alterations in endothelial cell permeability. J Biol Chem. 2007, 282: 14635-14644. 10.1074/jbc.M608565200.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Sheu BS, Sheu SM, Yang HB, Huang AH, Wu JJ: Host gastric Lewis expression determines the bacterial density of Helicobacter pylori in babA2 genopositive infection. Gut. 2003, 52: 927-932. 10.1136/gut.52.7.927.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Reynolds DJ, Penn CW: Characteristics of Helicobacter pylori growth in a defined medium and determination of its amino acid requirements. Microbiology. 1994, 140: 2649-2656. 10.1099/00221287-140-10-2649.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Albertson N, Wenngren I, Sjostrom JE: Growth and survival of Helicobacter pylori in defined medium and susceptibility to Brij 78. J Clin Microbiol. 1998, 36: 1232-1235.PubMed CentralPubMedGoogle Scholar
- Ariizumi K, Koike T, Ohara S, Inomata Y, Abe Y, Iijima K, Imatani A, Oka T, Shimosegawa T: Incidence of reflux esophagitis and H. pylori infection in diabetic patients. World J Gastroenterol. 2008, 14: 3212-3217. 10.3748/wjg.14.3212.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Hsieh MC, Wang SS, Hsieh YT, Kuo FC, Soon MS, Wu DC:Helicobacter pylori infection associated with high HbA1c and type 2 diabetes. Eur J Clin Invest. 2013, 43: 949-956. 10.1111/eci.12124.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Nagai S, Mimuro H, Yamada T, Baba Y, Moro K, Nochi T, Kiyono H, Suzuki T, Sasakawa C, Koyasu S: Role of Peyer's patches in the induction of Helicobacter pylori-induced gastritis. Proc Natl Acad Sci U S A. 2007, 104: 8971-8976. 10.1073/pnas.0609014104.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Ishijima N, Suzuki M, Ashida H, Ichikawa Y, Kanegae Y, Saito I, Boren T, Haas R, Sasakawa C, Mimuro H: BabA-mediated adherence is a potentiator of the Helicobacter pylori type IV secretion system activity. J Biol Chem. 2011, 286: 25256-25264. 10.1074/jbc.M111.233601.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Marrollo M, Latella G, Melideo D, Storelli E, Iannarelli R, Stornelli P, Valenti M, Caprilli R: Increased prevalence of Helicobacter pylori in patients with diabetes mellitus. Dig Liver Dis. 2001, 33: 21-29. 10.1016/S1590-8658(01)80131-6.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Ohnishi N, Yuasa H, Tanaka S, Sawa H, Miura M, Matsui A, Higashi H, Musashi M, Iwabuchi K, Suzuki M, Yamada G, Azuma T, Hatakeyama M: Transgenic expression of Helicobacter pylori CagA induces gastrointestinal and hematopoietic neoplasms in mouse. Proc Natl Acad Sci U S A. 2008, 105: 1003-1008. 10.1073/pnas.0711183105.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
This article is published under license to BioMed Central Ltd. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly credited. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.